U4N Guide: How to Complete Keeping the Old Traditions in Diablo 4

ParkerBlair

Diablo 4 is packed with mysterious side quests that require a bit of brainpower rather than just slashing through hordes of demons. One such quest is "Keeping the Old Traditions," a short riddle-based challenge located in the rugged region of the Dry Steppes. While it doesn't take long to complete, figuring out exactly what the ancient statue wants can be tricky if you aren't familiar with the game's emote system. If you are looking to optimize your character build before diving into these regional challenges, checking out U4N for cheap Diablo 4 Gold can give you a massive head start on upgrading your gear.

Finding the quest itself is your first step. You will need to head over to the Valley of the Strayed, which sits just northeast of the Jirandai Waypoint and slightly north of the Champion's Demise dungeon. Once you arrive at the designated cliffside ruins, look for a discarded book resting against the crumbling stone walls. This book is called The Lonely Offering. Interacting with it will officially kick off the quest and present you with a cryptic message: "Though timeworn, you endure. Before your colorful kin, I say: Yes, I keep our traditions!"

Locating the Ancient Statue

After reading the riddle, a blue quest circle will appear on your map, guiding you just a short distance around the corner. Follow the path, and you will quickly come face-to-face with a massive, ancient statue carved directly into the stone cliffside. This is the "timeworn" entity mentioned in the text.

The trick here is that standard attacks, spells, or interactions won't do anything to progress the quest. The riddle explicitly states "I say: Yes", which is a direct hint that you need to communicate with the statue using Sanctuary's emote system.

Preparing the Proper Emote

To solve the puzzle, you must perform the "Yes" emote right in front of the statue. However, this specific action is not always bound to your primary emote wheel by default, so you might need to customize your setup first.

Bring up your action wheel by pressing E on your keyboard if you are playing on PC, or by pressing Up on the D-pad if you are using a controller. Look closely at the bottom of the wheel menu and select the Customize option. This opens up your full library of expressions, phrases, and scroll options. Scroll through the available list until you locate the "Yes" emote. Click on it, assign it to an open slot on any of your active wheels, and make sure to save your changes before closing the menu.

Claiming Your Hidden Rewards

With the correct action equipped, walk directly up to the base of the stone statue. Open your wheel once more and trigger the "Yes" emote. As soon as your character performs the animation, the ground will tremble slightly, and a hidden treasure chest will burst forth from the dirt right in front of you.

Opening this chest officially concludes the Keeping the Old Traditions side quest. Inside, you will find a handful of useful crafting materials, experience points to help level up your character, and valuable Renown points for the Dry Steppes region.

Boosting Your Sanctuary Journey with U4N

Completing these quick side activities is an excellent way to organically build up your character's Renown and level, but tackling the hardest endgame content requires top-tier equipment. If you find yourself struggling against the tougher bosses in the Dry Steppes or simply want to fast-track your progression, U4N offers an incredibly reliable platform to enhance your experience. They provide a safe marketplace featuring high-quality diablo 4 gear for sale to help you perfect your build.

Instead of spending countless hours grinding for random item drops, using U4N allows you to acquire the precise stats and legendary aspects your character needs to thrive. Their straightforward service ensures you can spend less time managing inventory inventory gaps and more time enjoying the dark world of Sanctuary. Whenever you need premium diablo 4 gear for sale or extra resources, U4N stands out as the ultimate player companion.